18.11. 1932 zemøel Josef Voleský, narozený 13.2. 1895 v Litomy¹li . Byl to èeský malíø, známý pøedev¹ím jako portrétista. Josef Voleský byl vyuèený litograf a tiskaø, posléze studoval na Akademii výtvarných umìní v Praze, studoval ve speciální ¹kole Vratislava Nechleby. V Paøí¾i nav¹tìvoval lekce u Franti¹ka Kupky, pobýval ve Vídni, v Berlínì, Itálii a Dalmácii. V rodném mìstì namaloval øadu portrétù litomy¹lských obèanù.
Malíø zemøel na tuberkulózu pomìrnì mlád. Nìkteré z jeho obrazù bychom nalezli v Mìstské galerii Litomy¹l.