Nezaopatøený býk
v rozsudku jménem republiky
Kdy¾ o Pøelouèi povìst øíká, ¾e tam mìš»ané tahali vola na vì¾, aby spásl trávu, mù¾eme to brát s humorem. Kdy¾ ale na rychnovském Starém námìstí býk vletìl do výlohy, tak to je pravda pravdoucí. Bylo z toho øízení nejdøív u Okresního soudu v Rychnovì nad Knì¾nou a pak v èervnu 1932 u odvolacího Krajského soudu v Hradci Králové. Nebývá bì¾né, aby se takové doklady dochovaly, ale stalo se, a tak s Janem Ámosem vìrnì a názornì citujeme i s pùvodní interpunkcí:
Rozsudek
J m é n e m r e p u b l i k y.
Krajský soud v Hradci Králové jako odvolací soud v pøestupcích uznal dne 23. èervna 1932 pøi odvolacím øízení 72letého rolníka v Lupenici Františka Šklíby, 39letého èeledína v Lupenici Rudolfa Dole¾ala, 18letého èíšníka v Rychnovì nad Knì¾nou Františka Kozla o výroku o vinì, trestu a nákladech právního zastupování a nákladù pro pøestupek § 431, dle § tr. ø. k trestu penì¾itému 50 Kè, v pøípadì nedobytnosti vìzení 3 dnù podmínìnì, dle § 389 tr. ø. k náhradì nákladù trestního øízení a dle § 339 tr. ø. k úhradì úhrad právního zastupování soukr. úèastníka Jana Polívky, v obnosu 400 Kè odsouzeni, takto právem: Odvolání do viny se vyhovuje a rozsudek prvního soudu se mìní.
Dle § 259/2 tr.ø. zproš»ují se z ob¾aloby na nì vznesené pro pøestupek § 43, jeho¾ se mìli dopustiti tím, ¾e dne 24. 10. 1931 v Rychnovì nad Knì¾nou øádnì a bezpeènì býka neopatøili, ¾e tím dopustili se jednání, o nìm¾ ka¾dý snadno poznati, podle pøirozených jeho následkù a zvláštních pomìrù, ¾e jím mù¾e zpùsobiti, nebo zvìtšiti nebezpeèí ¾ivota, zdraví nebo tìlesné bezpeènosti lidí, pøi èem¾ ¾ádná škoda nevznikla. Tím jest vyøízeno odvolání co do trestu. Soukr. úèastník Jan Polívka se svým nárokem dle § 366 tr. ø. poukazuje se na poøad práva civilního.
Odvolací soud vychází ze zjištìní prvého soudu. Soud I. stolice zjistil, ¾e dne 24. øíjna 1931 ob¾alovaní vedli býka do Rychnova n.Kn. na váhu, ¾e býk ten mìl pytel pøes oèi a veden byl za rohy na dvou vazácích, býk ten u váhy mìstské se nìèeho ulekl, splašil a vrazil do krámu Polívkové a Jana Polívky a zpùsobil škodu na vìcech. Soud prvé stolice shledal provinìní ob¾alovaných v tom, ¾e býk nebyl opatøen pouty na nohách, ¾e splašiv se, utekl a ohro¾oval bezpeènost lidí. Jisto jest, ¾e býk nále¾el ob¾alovanému Františku Šklíbovi, byl v jeho detenci, dále tento ob¾alovaný jako majitel domácího zvíøete dal jej odvést ze své usedlosti do Rychnova n.Kn. Není nìjak prokázáno, ¾e by ob¾alovaný František Šklíba vìdìl, ¾e tento býk má zlou vlastnost: jedná se o domácí dobytèe, vyvedené ze stáje, které se splašilo nezvyklostí na lidi a okolí. Druzí ob¾alovaní /Dole¾al a Kozel/ jednali z pøíkazu Františka Šklíby jako ob¾alovaného, jako osoby námezdné, jim¾ zvíøe nenále¾elo, nejsou tedy zodpovìdni za to, ¾e majitel zvíøe nezaopatøil a byli také zproštìni / § 259/2 tr.ø./
Krajský soud v Hradci Králové oddìlení VI. dne 23. èervna 1932.
My dodáme, ¾e Polívkovi mìli svùj obchod v domì Poláèkových – pøi pohledu ze Starého námìstí v levé dolní èásti. Starý pan Polívka potom vypravoval, ¾e v té dobì, kdy tam býk vpadl, pøed jeho krámem stála šilhavá a rezatá Berta Poláèková (mladší sestra budoucího spisovatele), býk se jí lekl, a proto mu vletìl do výlohy. Fakt urèitì však je, ¾e si tu spouš» pan majitel nechal vyfotografovat, ty snímky se taky dochovaly a my je tu mámeJ V kní¾ce Michelup a motocykl píše Karel Poláèek o tom, ¾e sem pøijí¾dí k babièce na prázdniny z Prahy za kamarádem o rok starším Janem Polívkou, který pùjde do kvarty, a ¾e si tu opakují matematiku…
A kdo mìl málo jednoho býka, poslou¾íme dvìma voly a textem na druhé stranì této fotografie, poøízené pøed rychnovským nádra¾ím roku 1916.