Velikost textu: normální | zvětšit | zmenšitInternetový magazín nejen pro seniory  

Navigace

Svátek
Dnes slaví svátek Lumír,
zítra Horymír.

Můžete jim poslat elektronickou pohlednici.

Klub
Uživatel: nepřihlášen

Více informací o klubu a členství v něm se můžete dozvědět na stránkách našeho klubu.

Anketa
Návštěvníci stránek - věk návštěvníků. Děkujeme za hlasování!
 
 
 
 

Statistika



Podporují nás
OSTRAVA!!!


MOAP


Nadace OKD


SENSEN


SeniorTip.cz,
ISSN 1801-9900
Vydává: Společnost senior o.s.

Createt by NETtip 2006
Webhosting SvetHostingu.cz

    Můj pan profesor
      Mnoho osobností slova i písma rádo vzpomíná na svého učitele češtiny. Také já jsem měl to štěstí a potkal jsem člověka, který mě poznamenal na celý život. Byl jím pan profesor dr. Václav Martinů, příbuzný známého hudebního skladatele. Pečoval o můj jazykový růst od sekundy do oktávy a  mnohé jeho zásady ctím dodnes, i když od maturity uplynulo již 50 let. S úsměvem vzpomínám, jak brojil proti novotvarům, jakým bylo např. slovo velkoprodejna. Co je to za nesmysl, říkával, to bychom mohli říkat také malokočka a velkopes. Vždyť čeština má krásné slovo tržnice.
      Pan profesor hlídal nejen gramatiku, ale dbal i na správné vyjadřování, uměl ocenit sloh vydařené kompozice. Pod ní bývalo známek hned několik: za úpravu, sloh i gramatickou správnost. Ukládal nám naučit se nazpamětĄ i dlouhé básně, např. Toman a lesní panna, a pozorně hodnotil nejen splnění úkolu, ale hlavně správnou výslovnost a  přednes. Byl přísný a náročný, ale měli jsme ho rádi. Vychoval z nás občany s vysokou, nejen jazykovou, kulturou.
      Kdyby se stal zázrak, a náš pan profesor vstal z mrtvých, asi by se vyděsil. V inflaci tiskovin všeho druhu je plno hrubých gramatických chyb, o vulgárních a nespisovných výrazech ani nemluvě. Osoby v tisku a za mikrofony neumějí říci v čem spočívá problém, ale věci jsou   „o tom“. Jiné věci jsou základnější a dokonce i nejzákladnější či nejoptimálnější, jakoby základ slova ( a mnoha dalších) již sám nevyjadřoval  krajní mez. Odborná mluva je hustě prokládána cizími slovy, ačkoliv pro daný význam má čeština odpovídající výraz ryze český. S tímto nešvarem se můžeme setkat zvláště v lékařské odborné mluvě, ale i jinde, přičemž autoři se mnohdy snaží zbytečným používáním cizích slov dodat textu punc vědeckosti. Někdy jde ovšem o naprosto nedostatečnou jazykovou kulturu, která např. v textech o počítačových hrách, nezná úrovně, ale levely atp. Vzniká podivný vyjadřovací jazyk, který bych nazval čeklish.
      Komerce výrazně přispívá k úpadku jazykové ( a nejen jazykové) kultury. Někteří moderátoři televizních stanic nemají základní předpoklad pro výkon svého povolání, neumějí čistě vyslovovat. Za příklad může posloužit televizní hvězda Novy, Jan Tuna, který místo jasného e vyslovuje ä a nezřídka drmolí. Kvákající brněnská reportérka už naštěstí z obrazovky zmizela, ale nezdá se, že by se výraznými nedostatky ve výslovnosti mladých reportérů či moderátorů někdo trápil. K úspěchu mnohých stačí zřejmě hezká tvář, konexe a o zbytek se postarají dílny tvůrců nových tváří - image makerů.
      Kdyby náš pan profesor viděl všechny ty hypermarkety, supermarkety a megashopy, jistě by rád vzal na milost i opovrhovaný výraz velkoprodejna. Ačkoliv to byl kultivovaný a vzdělaný člověk, početné anglické názvy českých časopisů by ho vyděsily a asi by  jim ani nerozuměl.
      Pan profesor Martinů nás učil, že o čistotu jazyka se musí pečovat, a že se tak dělo už v době Mistra Jana Husa, který brojil proti lajdácké výslovnosti. Vštěpoval nám slovem svým i  našich klasiků lásku a úctu k naší mateřštině.
      Rodná ty mluvo, drahý ty skvoste, jediný z velkého odkazu dědů, který jsi překonal v svatosti prosté, všechnu jich slávu, všechnu jich bědu, nádheru králů, velikost věků, a vše co do prachu zhrouceno s ní, ... jak znělas od věků, navěky zni. Škoda, že slova té básně nezaznívají v uších všech, kdo mají co do činění se slovem a písmem tak, jako v uších mých!
     Chrámem i tvrzí, nazval češtinu Pavel Eisner. Úcta k chrámům se v naší ateistické společnosti nenosí a na hájení tvrze není dost času, ani politické vůle. Čas jsou přece peníze.
Ivo Krieshofer


Komentáře
Poslední komentář: 11.01.2006  10:01
 Datum
Jméno
Téma
 11.01.  10:01 Marta Paní Věro NL,
 07.01.  17:17 Ivo Raději nereagovat
 29.12.  14:25 Věra NL ach, ta čeština
 29.12.  02:20 Naďa Chudák gramatika!
 27.12.  12:07 Věra NL čeština
 26.12.  22:37 Eva Vid slovesný
 26.12.  18:10 Janina cizí výrazy
 26.12.  10:20 Marie jiná doba