Jsem senior, a tak pamatuji doby, kdy na každém krámě za německé okupace musely být dva nápisy: německý a český. Vzpomínám, že nás ty německé názvy štvaly a ponižovaly, ale byla to vůle okupantů a nedalo se nic proti tomu dělat. O revoluci 1945 bylo prvním počinem odstraňování německých nápisů, tohoto symbolu nesvéprávnosti.
Od té doby uplynulo hodně vody ve Vltavě. Měli jsme tu totalitní systém, kdy se zásadní věci rozhodovaly v Kremlu. Ale ani komunisté si netroufli vnutit umísťování ruských názvů na obchody a veřejné budovy: věděli, že by to lid pobouřilo.
A dnes?
Po příjezdu do hlavního města Česka budete moci navštívit River City, kde vedle Nill House a Danube House vznikne Amazon Court. Za pár let vyroste na Pankráci do 109 m City Tower a administrativní centrum Gemini. A to už nemluvím o cizojazyčných názvech objektů nedávno postavených, nebo o anglickém celofasádním popisu výstavby Palladia na Náměstí Republiky. ( Jaké republiky, kladu si otázku.)
Když jdete po hlavních městských tepnách, honosí se luxusní obchody anglickými názvy a mnohdy se ani neobtěžují umístit ty české. Mám sice základní znalosti angličtiny, ale i tak se mi stane, že po přečtení takového nápisu, dokud se nepodívám do výlohy nevím, co tam vlastně prodávají. Uráží mě to jako Čecha, protože to ignoruje naši národní hrdost a dokumentuje naši závislost na nadnárodních společnostech, i jako seniora, kterému se takto bezostyšně dává najevo, že on je z hlediska obchodu nezajímavý a bezvýznamný. Perspektivní jsou přeci jen mladí, dosahující nadprůměrných příjmů, ovládající angličtinu a oblbnutelní reklamou. Zdá se, že se čeština stává jazykem bezvýznamných domorodců dobrých pouze k naplňování pokladen zahraničních společností.
Aby byli „in“, světoví, zdobí anglickým označením své firmy i četní malí čeští podnikatelé.
Jestliže tedy nemají mnozí činitelé rozhodující o pojmenování objektů dost občanského a národního uvědomění, měli by jim to svou instrukcí připomenout zastupitelé, senátem počínaje, radnicemi konče.
Dobré téma pro nového předsedu KDU-ČSL, senátora Čunka, co říkáte?
