Nejtypičtějsí mexická kapela, los mariachis, je opravdu kapela “sui generis” mezi latinskoamerickýma kapelama. Jako jediná v celé latinské Americe má totiž ve svém složení instrumenty, které žádná jiná nemá - trumpety, housle a tzv. guitarróny. Moc už se napsalo jak o vzniku samotné kapely a jejího složení, tak o názvu “Mariachi”.
Jedna z teorií je, že když v roce 1862 Napoleon III. poslal do Mexika své vojáky a ti, když slyšeli na nějaké venkovské svatbě hrát tuto muziku, začali o ní mluvit jako o muzice z “marriage”. Dnes je tato teorie prakticky zavrhnuta a cestu si razí jiná, pro Mexičany přijatelnější. Historici tvrdí, že Mariachi vzniklo ve státě Jalisco, konkrétně v jedné indiánské vesnici zvané Cocula, a že slovo “Mariachi” už bylo známo dávno před příchodem francouzkých vojsk. Když zdejší indiáni (pod vlivem španělských mnichů) zpívali píseñ na oslavu Panny Marie, která se jmenovala “María ce son” (píseñ pro Marii), a když rychle vyslovili název písně, znělo to jako “María ši …son.”
Ale já nebudu rozebírat původ slova Mariachi, ale povím vám o jedné teorii, podle které mají Mexičani ve své kapele trubky, housle a “guitarrón”. Když v roce 1864 přijel do Mexika Maxmilián Habsburský (bratr Franze Josefa), který tam byl dosazen Napoleonem III. jako mexický císař, přivezl si s sebou i svojí dvorní kapelu z Vídně. No a kdo byli císařští hudebníci za Rakouska – Uherska. Myslím, že to ani nemusím psát: všichni víme, že „co Čech, to muzikant”.
A Mexičanům, i když nenáviděli . Basu si trošku zjednodušili, hodili jí na rameno a vznikl „guitarrón”. A tak podle této teorie (kterou samozřejmě žádný Mexičan neuzná protože, na Maxmiliána nevzpomínají v dobrém), i Češi přidali „zrníčko” ke vzniku, dnes tak oblíbeného a na celém světe známého Mariachi, bez kterého se neobejde žádná oslava ani v Mexiku, ani v dalších zemích latinské Ameriky.
Ale, jak říkám, je to pouze teorie, historické doklady o tom neexistují, ale pro Čechy, je to myslím hezká teorie, nebo ne?
A nakonec se přece říká: “na každém šprochu, pravdy trochu”.
Jana de Galindo, Kolumbie
K článku je rovněž zpracována prezentace v programu Poower Point. Napsat si o ni můžete zde