Citace Bible: Již téměř po tři tisíciletí oslavuje Boží lid svého Boha a připomíná jeho spasitelné skutky sobě i jiným písněmi a modlitbami, které se přes všechny proměny časů dochovaly až po naše dny v biblické sbírce žalmů.
Žaltář je knihou v Novém zákoně nejčastěji citovanou. Svědčí to o jeho oblibě už v apoštolské církvi. Časem získal pevné místo v bohoslužbě všech církví. Vedle evangeliáře představuje první pokusy o biblické překlady do národních jazyků. Zásluhu na tom mají především ženské kláštery, v nichž znalost latiny nebyla veliká. Nejstarší českou památkou tohoto druhu je překlad žalmů vepsaný mezi řádky psaltéria, užívaného nejspíše ve svatojiřském klášteře na Pražském hradě, někdy před r. 1300. Někteří badatelé se však domnívají, že staročeský žaltář vznikl už v 10. nebo 11. stol.
Žaltář se dělí na pět dílů (1-41, 42-72, 73-89, 90-106, 107-150), zřejmě podle pětidílného Mojžíšova zákona. Jména v záhlaví nemusejí označovat autora žalmu, nýbrž spíše toho, s kým se žalmista při zpěvu vnitřně ztotožňoval, do čí role vstupoval.
Slovo Bible:
Žalm 22 BOŽE MŮJ, BOŽE MŮJ, PROČ JSI MĚ OPUSTIL
Bože můj, Bože můj, proč jsi mě opustil?
Daleko spása má, ač o pomoc volám.
Bože můj, volám ve dne, a neodpovídáš,
nemohu se ztišit ani v noci.
Ty jsi ten Svatý, jenž trůní
obklopen chválami Izraele.
Otcové naši doufali v tebe,
doufali, tys jim dal vyváznout.
Úpěli k tobě a unikli zmaru,
doufali v tebe a nebyli zahanbeni.
Žalm 23 HOSPODIN JE MŮJ PASTÝŘ, NEBUDU MÍT NEDOSTATEK
Hospodin je můj pastýř, nebudu mít nedostatek.
Dopřává mi odpočívat na travnatých nivách,
vodí mě na klidná místa u vod,
naživu mě udržuje,
stezkou spravedlnosti mě vede
pro své jméno.
I když půjdu roklí šeré smrti,
nebudu se bát ničeho zlého,
vždyť se mnou jsi ty.
Tvoje berla a tvá hůl mě potěšují.
Žalm 65 ZTIŠENÍM SE SLUŠÍ TEBE CHVÁLIT
Ztišením se sluší tebe chválit,
Bože, na Sijónu,
plnit tobě sliby.
K tobě, jenž modlitby slyšíš,
přichází veškeré tvorstvo.
Přemohly mě nepravosti,
našich nevěrností jenom ty nás zprostíš.
Blaze tomu, koho vyvolíš a přijmeš,
aby směl pobývat ve tvých nádvořích.
Tam se budem sytit dary tvého domu,
tvého svatého chrámu.
Žalm 84 JAK JE TVŮJ PŘÍBYTEK MILÝ, HOSPODINE ZÁSTUPŮ
Jak je tvůj příbytek milý,
Hospodine zástupů!
Má duše zmírá steskem
po Hospodinových nádvořích,
mé srdce i mé tělo
plesají vstříc živému Bohu!
Vždyť i vrabec přístřeší si najde,
vlaštovka si staví hnízdo
u tvých oltářů, aby svá mláďata zde uložila,
Hospodine zástupů, můj Králi a můj Bože!
Blaze těm, kdo bydlí ve tvém domě,
mohou tě zde vždycky chválit.
Den v tvých nádvořích je lepší
než tisíce jinde;
Raději chci stát před prahem domu svého Boha,
než prodlévat v stanech svévolnosti,
vždyť Hospodin Bůh je štít a slunce,
Hospodin je dárce milosti a slávy,
žádné dobro neodepře
těm, kdo žijí bezúhonně.
Hospodine zástupů,
blaze člověku, jenž doufá v tebe!
Žalm 100 HLAHOL HOSPODINU, CELÁ ZEMĚ
Hlahol Hospodinu, celá země!
Radostně služ Hospodinu!
Vstupte před jeho tvář s plesem!
Vězte, Hospodin je Bůh,
on nás učinil, a ne my sami sebe,
jsme jeho lid, ovce, které pase.
Vstupte do jeho bran s díkůvzdáním,
do nádvoří jeho s chvalozpěvem!
Vzdávejte mu chválu, dobrořečte jeho jménu,
neboť Hospodin je dobrý,
jeho milosrdenství je věčné,
jeho věrnost do všech pokolení!
Žalm 150 CHVALTE BOHA V JEHO SVATYNI
Chvalte Boha v jeho svatyni,
chvalte ho i na obloze, již sklenul svou mocí,
chvalte ho za jeho bohatýrské činy,
chvalte ho za jeho nesmírnou velikost!
Chvalte ho zvukem polnice,
chvalte ho harfou i citarou,
chvalte ho bubnem a tancem,
chvalte ho strunami a flétnou,
chvalte ho zvučnými cimbály,
chvalte ho cimbály dunivými!
Všechno, co má dech, ať chválí Hospodina!
Haleluja .
V příštím pokračování objevíte PŘÍSLOVÍ.
Ilustrace převzata z internetu.
KNIHA ŽALMY