Ne¾ jsem si zvykla, ¾e na vánoce není mráz a sníh, ale krásných 24 stupòù a všude kvetou kytièky, pár let mi to trvalo. V¾dycky se mi zdálo, ¾e slavíme vánoce v èervnu. Ale èlovìk si zvykne na všechno, a dokonce u¾ jsem si zvykla slavit vánoce i v Cartagene (na Karibském pobøe¾í, kde je v prosinci ve dne v noci 36 st.) Ale to nejdùle¾itìjší je, ¾e vánoce jako takové jsou tady hodnì podobné èeským. Zdobí se tu stromeèek, staví se jeslièky, dáreèky dìtem nosí Je¾íšek, kterému dìti píšou dopis se seznamem dáreèkù ( i kdy¾ v obchodech se stále èastìji objevuje severní Santa Claus), ale pøece je tu jeden rozdíl. Vánoce jsou tu toti¾ hodnì dlouhé.
U¾ od 1. prosince se v ka¾dé rodinì dìlá vánoèní výzdoba, stromeèkem poèínaje a osvìtlením všech oken konèe. V pøedveèer svátku Panny Marie osvìtlené - La Virgen de la Candelaria se v ka¾dém domì buï za okny, nebo na zahradì rozsvítí sousta svíèek a zaèíná to pravé vánoèní období, které vyvrcholí 16. prosince, kdy zaèíná tak zvaná Novena del Niño Jesús. Je to devìt dní, pøi kterých se vzpomíná na putování Panny Marie s Josefem, a které vyvrcholí na Štìdrý veèer velkou rodinou veèeøí a pøíchodem Je¾íška. Bìhem tìchto dní se schází èlenové rodiny a pøátelé naveèer a poka¾dé jinde, zpívají se koledy, dìti vìtšinou pøipraví nìjaké malé pøedstavení a hrají se rùzné vánoèní hry, tak zv. Aguinaldos, které jsou moc sympatické. Na pøíklad: dar y no recibir (dát, ale nepøijmout). Ten kdo nabídne hru, mù¾e bìhem veèera dát cokoliv, ale nesmí nic, od nikoho pøijmout. Dovedete si pøedstavit, co vám vaši milí pøíbuzní mohou bìhem veèera nabídnout? A vy na všechno jen musíte øíkat: ne dìkuji.
Veèer konèí malým obèerstvením pro všechny pøítomné. Je to taková krásná záminka, kdy se schází rodina a pøátelé aspoò na malou chvilku a posedí v klidu. Vìtšinou se to spojuje s projí¾ïkou osvìtleným mìstem a návštìvou obchodních center, která jsou opravdu krásnì vyzdobená, proto¾e u¾ nìkolik let zdejší obchodní komora vyhlašuje soutì¾ o nejhezèí vánoèní výzdobu, a tak obchodníci se opravdu sna¾í. A tak pomalu (vlastnì rychle) èas utíká a pøichází Štìdrý veèer, další záminka, kdy se sejde celá rodina u velké štìdroveèerní tabule a v oèekávání pøíchodu Je¾íska. Zdejší veèeøe na rozdíl od Èech je hodnì pozdì v noci, a tak chudáci dìti se opravdu nemù¾ou doèkat zvoneèku, oznamujícího pøíchod Je¾íška. Typicky kolumbijská vánoèní veèeøe je polévka z kuøete a ¾lutých brambor (o které jsem psala v minulém èlánku), a která se jmenuje ajiaco a moc a moc sladkostí, jako jsou "buñuelos (takové malièké kobli¾ky z kukuøièné mouky, polévané hodnì sladkou cukrovou omáèkou, natilla (puding se silnì skoøicovou pøíchutí). I kdy¾, dnes u¾ v hodnì rodinách se dìlá ke štìdroveèerní veèeøi krùta. Ale u nás se dr¾í "èesko-kolumbijské" vánoce, a tak jen místo rybí polévky udìlám ajiaco, ale pak u¾ bramborový salát a obalovanou rybu (sice moøskou, proto¾e kapra bych tu nedostala) a místo buñuelos, cukroví, štrùdl a vánoèku.
Tak doufám, ¾e jsem vám aspoò trošièku pøiblí¾ila zdejší vánoèní zvyky a pøeji vám všem moc krásné pro¾ití vánoc a hodnì moc štìstí v Novém roce.
èlovìk si zvykne na všechno, a dokonce u¾ jsem si zvykla slavit vánoce i v Cartagene (na Karibském pobøe¾í, kde je v prosinci ve dne v noci 36 st.) Ale to nejdùle¾itìjší je, ¾e vánoce jako takové jsou tady hodnì podobné èeským. Zdobí se tu stromeèek, staví se jeslièky, dáreèky dìtem nosí Je¾íšek, kterému dìti píšou dopis se seznamem dáreèkù ( i kdy¾ v obchodech se stále èastìji objevuje severní Santa Claus), ale pøece je tu jeden rozdíl. Vánoce jsou tu toti¾ hodnì dlouhé. 
vám vaši milí pøíbuzní mohou bìhem veèera nabídnout? A vy na všechno jen musíte øíkat: ne dìkuji. 
hodnì pozdì v noci, a tak chudáci dìti se opravdu nemù¾ou doèkat zvoneèku, oznamujícího pøíchod Je¾íška. Typicky kolumbijská vánoèní veèeøe je polévka z kuøete a ¾lutých brambor (o které jsem psala v minulém èlánku), a která se jmenuje ajiaco a moc a moc sladkostí, jako jsou "buñuelos (takové malièké kobli¾ky z kukuøièné mouky, polévané hodnì sladkou cukrovou omáèkou, natilla (puding se silnì skoøicovou pøíchutí). I kdy¾, dnes u¾ v hodnì rodinách se dìlá ke štìdroveèerní veèeøi krùta. Ale u nás se dr¾í "èesko-kolumbijské" vánoce, a tak jen místo rybí polévky udìlám ajiaco, ale pak u¾ bramborový salát a obalovanou rybu (sice moøskou, proto¾e kapra bych tu nedostala) a místo buñuelos, cukroví, štrùdl a vánoèku.