O chudých a bohatých pensistech v Nizozemí
U¾ po øadu jsme èleny sdru¾ení holandských seniorù, které vydává svùj èasopis Plus magazin, za roèní pøedplatné 38 €, je to zároveò èlenský pøíspìvek tohoto Klubu seniorù. Èasopis zásobuje ètenáøe nejrùznìjšími informacemi a zajímavostmi, speciálnì pro seniory vybranými, reportá¾emi z cest, èlánky a povídkami od seniorù pro seniory, nabídkami dovolených v místech, kde je klid a pøíhodné klima, jako¾ i jiné podmínky vhodné pro nás starší - a mnoha dalšími dùle¾itými informacemi a radami z oboru mediciny, financí a práva. V jednom z posledních èísel byl èlánek, èi spíše rozhovor, nazvaný „Chudý a bohatý v Nizozemí.“ Myslím, ¾e by mohl zajímat i èeského ètenáøe, zejména seniora. Pøedstavuje nám dva protiklady: 72 letou Nelly Ruberg a 65 letou Nan Stoltehoff. Reportér polo¾il obìma stejné otázky, na které pøedevším Nelly odpovídala zcela otevøenì. Její mìsíèní pøíjem je tvoøen 806 € AOW a malou pensièku z jiného zdroje, 58 €. ( AOW èili Algemeene ouderdoms wet je holandská státní pense, pro ka¾dého stejná, ale jen témìø, napøíklad imigranti z roku 1968, kteøí mají nizozemské obèanství ji celou nedostávají, byla zavedena v roce 1956 a tak jim do roku 1968 za ka¾dý rok odeèítají 2%. Ti Nizozemci, napøíklad ¾eny v domácnosti, které nikdy nepracovaly, dostávají od svých 65 let tuto pensi, ti kteøí byli zamìstnáni si k tomu samozøejmì vybudovali pensi další ).
Paní Nelly nemá nic ušetøeno, momentálnì si spoøí mìsíènì 45 €, aby si mohla nechat udìlat zubní mùstek. Holandské zdravotní pojištìní platí toti¾ jen kompletní zubní protézu. Týdnì vybírá ze svého úètu v bance malou èástku, za kterou si kupuje potraviny a jiné vìci v domácnosti potøebné. Všechny platby v Holandsku jdou pøes banku, jiná mo¾nost není, ¾ádný listonoš zde peníze nenosí v kabele, aby se mohl stát cílem loupe¾ného pøepadení, jak tomu je v ÈR. Také tím pádem nikdo nenutí pensisty být pøíslušný den doma a èekat na pensi jako pejsek u boudy. Nelly má malý byt, který tvoøí obývací pokoj, kuchyò, lo¾nièka a samozøejmì koupelna a WC. Za tento byt platí 322 € mìsíènì, obec jí pøiplácí 172 €. Èástka je proplácena pøímo majiteli domu. S obleèením má paní Nelly štìstí – jedna její pøítelkynì zná bohatší dámu, která má stejnou konfekèní velikost jako Nelly a èasto si kupuje nové vìci. Hodnì ještì zcela neobnošených šatù odkládá. Z toho si Nelly v¾dycky vybere co se jí líbí a co potøebuje, zbytek pøedává dál. Potøebuje bohu¾el nosit dost drahé orthopedické boty, na které musí poka¾dé pøiplatit 57 €.
Koníèkù, èili hobby, nemá Nelly mnoho: pomáhá nìkolik hodin týdnì v blízkém obchodì, tak zvaném Wereldwinklu, èili Svìtovém obchodì, kde se prodávají nejrùznìjší produkty z tøetího svìta, nakoupené pøímo od výrobcù a kde všichni pracují dobrovolnì a zdarma. Tyto obchody jsou v ka¾dém vìtším holandském mìsteèku. Výnos jde na rùzné dobroèinné úèely zase do zemí tak zvaného tøetího svìta. Jednou za týden chodí k pøátelùm hrát bridge, to jí stojí jen lístek na autobus. Nìkolikrát mìsíènì hraje také bridge v dámském klubu. Spolu se sousedkou má pøedplacený provinèní denník a jen pro sebe Mikro-gids, pøehled televisních programù.
Z elektrospotøebièù má v domácnosti jen televisor, lednièku, v Holandsku nezbytný kávovar, dále vysavaè a praèku.
Na dovolenou jezdí s rodinou své sestry, ka¾dý rok asi na týden do nìjaké pronajaté chatièky, buï v Holandsku, nebo v blízkém zahranièí. Auto nemá.
Na otázku, zdali si pøipadá bohatá èi chudá, odpovídá : Jsem celkem zdravá a cítím se tedy bohatá. Ka¾dý mìsíc, kdy¾ dostanu odpis z banky a vidím pensi, která mi tam pøišla, pomyslím si : to je prima, ¾e ty peníze vlastnì dostávám „jen tak“.
Co by si pøála, je vìtší byt s lo¾nicí pro vnouèata, aby u ní mohla pøespat, kdy¾ ji pøijedou navštívit. A kdyby mohla vyslovit ještì jedno pøání? Potom by chtìla, aby se její byt dal nìjak pootoèit, aby mìl víc slunce ne¾ tu hodinku dennì jako teï.
Paní Nan Stoltenhoff, která právì dovršila 65 let a skonèila tedy s prací, dostane také AOW. Øíká, ¾e s tímto AOW, svojí pensí získanou ze zamìstnání a pensí po svých dvou zemøelých partnerech královsky vyjde. ®ádná èísla ale neuvádí. (V Holandsku se o platech nehovoøí, je zcela nevhodné ptát se na výši pøíjmù, nikdo slušnì vychovaný by to neudìlal. I v zamìstnání všichni jen tuší, jaký plat mají ostatní kolegové. Po zemøelém partnerovi, jak mu¾i tak ¾enì, dostává pozùstalý 70% jeho pense. Stejnì je tomu u úøednì registrovaných svazkù partnerù stejného pohlaví).
Vlastní ještì dùm, nìjaké obligace a má ušetøené peníze. O výši tìchto obnosù nechce mluvit. Je mo¾no odhadnout, ¾e jenom její dùm má cenu 400 – 500. 000 €. Nemù¾e také jmenovat ¾ádnou sumu, kterou pravidelnì vydává za potraviny, od pondìlí do pátku vaøí toti¾ pro rodinu své vdané dcery, kde také veèeøí. ( V Holandsku je bì¾né jen jedno teplé hlavní jídlo, veèer ).
Nadšenì vypráví, ¾e v poslední dobì „objevila“ levné supermarkety Aldi a Lidl a zjistila, ¾e jí velmi baví lacino nakupovat. Kdy¾ nemá èas, jako tomu bylo témìø stále, kdy¾ byla v zamìstnání, nakoupí samozøejmì i v dra¾ším obchodì.
Jejích hobby je mnohem víc, chodí s krou¾kem pøátel do kina, do divadla, na procházky a na veèeøe do restaurací. To jí stojí mìsíènì asi 150 €. Také ráda cestuje. Na jaøe a v létì je na dovolené s dcerou a jejími dìtmi, na podzim jezdí ještì asi na týden nìkam sama. Vloni byla napøíklad s pøáteli na Sicilii. Navštìvuje také ka¾doroènì na nìkolik dnù svého bratra v Anglii.
Svùj dùm ještì splácí ( hypotéka je daòovì výhodná, zejména pøi vyšším pøíjmu). Mìsíènì splácí 700 €. Ostatní poplatky v domácnosti èiní 750 € za tøi mìsíce.
Má malé auto, Toyotu Yaris, se kterým najezdí asi 5.000 km za rok. Pøedplácí si jedny noviny, denník, výše uvedený Plus magazin a televisní program VPRO gids.
(Vìtšina Holanïanù, kteøí ètou, knihy nekupuje, ale pùjèuje si je v knihovnì. Ka¾dý, kdo k nám pøijde poprvé na návštìvu, je nesmírnì udiven tím, kolik máme doma svých vlastních knih ve všech mo¾ných jazycích. Øíkají èasto ¾ertem, ¾e náš dùm je vlastnì obezdìná knihovna).
V domácnosti má paní Nan lednici, mrazák, praèku, sušièku, myèku nádobí, varnou konvici, dva kávovary, expressoaparát, mikrovlnnou troubu, mixer, kuchyòský robor, vysavaè a ještì jiné drobné spotøebièe.
Bohatá ani chudá si nepøipadá. Ale pøipouští, ¾e nemá ¾ádné finanèní starosti a mù¾e si koupit všechno, co chce. Øíká, ¾e ¾ivot k ní byl dobrý.
Její pøání? Chtìla by najít pøítele, „soulmate“, prùvodce na cesty po svìtì, u¾ ne partnera pro ka¾dý den.
Ale jejím vùbec nejvìtším pøáním je, aby nepøe¾ila své dìti.
Tak¾e jak vidíte, milí pøátelé, jsou zde také velké rozdíly v ¾ivotní úrovni pensistù. Uvedené pøíklady jsou podle mého názoru dost extrémní. Jak ale mù¾ete pozorovat na pøípadu „chudé“ paní Nelly, není neš»astná èi nespokojená, necítí se osamìlá a ani by jí nenapadlo chtít bydlet spoleènì s dìtmi. Holanïané sice pilnì pìstují tak zvané sociální kontakty, ale nade vše je jim jejich soukromí, jak øíkají „privacy“. Tak zvanì mít mo¾nost „zavøít dveøe a být ve svém a sám“.
Další dùle¾ité sdìlení : Všechny pense v Holandsku, i ta nejmenší, jsou zdanìné. Všichni pensisté si platí ka¾dý mìsíc zdravotní pojištìní. Pensisté zde také nemají zadarmo veøejnou dopravu, existují jen rùzné slevy. Na druhé stranì existuje celý katalog rùzných mo¾ností, jak dostat v pøípadì potøeby finanèní pomoc. A tato pomoc opravdu funguje. Seznam všech mo¾ností dostávají pesisté ka¾dý rok poštou domù, s prosbou, aby se neváhali v pøípadì potøeby pøihlásit na radnici, která vše zaøídí.
Nakonec vás prosím, abyste nepøepoèítávali Eura na koruny. Jsou zde zcela jiné cenové relace. Napøíklad u kadeøníka hravì zaplatíte za mytí , barvení, støíhání a tak zv. foukanou 80 € .
®ije se tu vlastnì tak trochu podobnì, jak v ÈR. Jen jsou tu lidé mnohem skromnìjší, nikdo se pøíliš nechlubí svým majetkem, je tu u¾ po mnoho let skuteèná demokracie, platí tu zákony, dbá se na jejich dodr¾ování, stát je skuteènì sociální. Lidé jsou zvyklí si pomáhat. Ne nadarmo je jedno z nejznámìjších rèení toto: „Lepší dobrý soused ne¾ vzdálený pøítel“.
Jsou tu bohu¾el i temné stránky sou¾ití, v poslední dobì se islamistiètí fanatici pokoušejí aktivovat menšiny alochtonù a spoleènost rùznì rozkládat, ale to je celosvìtový problém, který budeme muset všichni spoleènì øešit - a zase zcela jiná kapitola.
Vìra Pokorná